TK hat schon so ziemlich alles dazu gesagt. Ich weiß nun nicht, welche Spezifika es bei Lotus Notes gibt – kann man vielleicht gar Abwesenheitsnachrichten in Richtung POB unterdrücken?
Eine weitere, recht simple Möglichkeit besteht natürlich noch in den Config-Parametern des Application Servers. Man kann ja dort Mails herausfiltern, indem man bestimmte Strings mitgibt. Sowas wie “Abwesenheitsnotiz:” zum Beispiel.