Grundsätzlich ist das richtig, doch ich befand mich mit dem Trigger in der Entität Mail. Bin mit ihm nun in die Entität Task umgezogen und statt die DataTrigger parallel anzustarten, habe ich sie nun folgend aufgesetzt.
(In der Folge funktioniert natürlich CasePK=[RootPK])
Vielen Dank für die Unterstützung!
Erledigt.