Hallo Markus,
der grundlegende Fehler ist, dass du da eine Query auf eine nicht existente Tabelle namens “Virtual” absetzt. Das kann nicht funktionieren.
Kannst du noch ein paar Details zur Condition liefern? Und in welcher Tabelle hast du denn das Feld angelegt? Ohne den Hintergrund der funktionierenden Query zu kennen, würde ich sie erstmal so umschreiben:
[1|Customer c|c.Virtual.Company='Extern' AND c.CustomerPK=[Virtual.EffectedContact.CustomerPK]]
Das funktioniert natürlich nur, wenn das Feld in der Case-Tabelle liegt. Wenn du es in der Kontaktpersonentabelle hast, sieht es so aus:
[1|Customer c|c.Virtual.Company='Extern' AND c.Virtual.EffectedContact.CustomerPK=[Contact.Customer.CustomerPK]]
Grüße,
Stefan